Премія імені Миколи Лукаша

 
Редакційна колегія журналу «Всесвіт» вшанувала у 2007 році премією «Ars translacionis» імені Миколи Лукаша Максима Віталійовича Стріху за його плідні перекладознавчі дослідження, зокрема статті «Наукова відвага Григорія Кочура», «Оскар Вайлд на тлі українських сюжетів», «Штрихи до портрета перекладача. Пам’яті Анатолія Онишка», «Чистому серцем. (Михайло Москаленко в моєму житті й моєму архіві)»  та високомайстерні переклади поезій Оскара Вайлда, надруковані у «Всесвіті» протягом минулого року.