№1-2, 2015

Обкладинка Всесвіту №1-2, 2015

Зміст номера

Поезія

  • Фіона Семпсон. Марево. Нові й вибрані поезії
  • Кей Райан. «Поезія – різновид грошей». Вибрані поезії
  • Елка Няголова. «Посіяла любов поміж камінням…». Вибрані вірші
  • Міхай Емінеску. До 125-річчя від дня народження. Вибрані поезії

Проза

  • Івлін Во. Чоловіки у війську. Фрагменти з роману
  • Едуард Фон Кайзерлінґ. Хвилі. Роман
  • Клярісе Ліспектор. Курка. Оповідання
  • Естер Кінськи. Мезьохельдеш. Баттонья. Рибина. М’ясник. Ґоттлоб. Зупинка. Оповідання
  • Ярослав Міколаєвський. Грім з ясного. Мелодрама. Оповідання

Письменник. Література. Життя

  • 90-річчя журналу “Всесвіт”
  • Марйо Варґас Льйоса: «Я маю набагато більше проектів, ніж часу, щоб їх реалізувати». (Спілкувався Д. Дроздовський)
  • Пол Бердетт-Молодший. Івлін Во на війні
  • Надя Баттелла Ґотліб. Чому треба читати Кларісу Ліспектор?
  • Борис Шалагінов. Про аромат влади і аромат рабства. Роздуми до ювілею роману Патріка Зюскінда
  • Тетяна Бовсунівська. Роман жіночого пастирства «Жінка у дзеркалі» Е.-Е. Шмітта
  • Валентина Соболь. Валерій Шевчук і Польща
  • Валентина Савчин. Тарас Шевченко у духовному і творчому житті Миколи Лукаша
  • Ілько Корунець. Перші достовірні переклади в Україні
  • Сергій Тарадайко. По сусідству від усього
  • Роксолана Зорівчак. Творчість і особистість Тараса Шевченка як символи вільної України в Сполучених Штатах Америки
  • Іван Сергієнко. Наблизитися до Шевченка
  • Йосип Ралашич. Тарас Шевченко у новому хорватському виданні
  • Марія Семашина. Віктор Некрасов і його час
  • Наталія Висоцька. Happy Birthday, пане Шекспір!
  • Максим Коляда. Філателістична сенсація: Трипільська культура та Мохенджо-Даро на спільній марці

На закінчення номера

  • Желимир периш. Звичайний день. Оповідання

На обкладинці: ст. 1 – Обкладинка першого номера журналу «Всесвіт», 15 січня 1925 р. Художник О. Довженко. Ст. 2, 4 – Обкладинки журналу «Всесвіт» різних років.

One thought on “№1-2, 2015

  1. любитель оригіналів і перекладів

    Чи можливо присвятити номер журналу перекладам поезії кожної із провідних європейських мов і літератур, які вивчають у ВНЗ і школах? Всіх перекладів за час існування журналу з кожної із мов і літератур в одній книзі.

Залишити відповідь