№1-4, 2023

Обкладинка журналу Всесвіт №1-4, 2023

Зміст номера

Nota bene

Поезія

  • Калпна Сінг-Чітніс. США. Любовні листи до України від Уяви. Вибрані вірші
  • Вістан Г’ю Оден. Велика Британія. Вибрані поезії
  • Алан Моррісон. Велика Британія. Двірцеві сади. Вибрана поезія
  • Овен Елфік. США. Вибрані поезії
  • Анатолій Крат. Чеська Республіка. me quaero. сповідь на самоті. поема
  • Валентина Чайковська. Ізраїль. Я з тобою, Україно! Вибрані вірші
  • Карина Волошина. Поетичні «образи» Річарда Олдінгтона. Переклади зі скарбниці англійського імажизму

Проза. Драма

  • Катріона Ворд. США — Велика Британія. Останній дім на безпечній вулиці. Уривки з роману
  • Ті-Джей Ньюман. США. Падіння. Уривок з роману
  • Гордій Коцюба.
    • Змова масок. Повість
    • Обов’язок. Оповідання
    • Хвороба. Оповідання
    • Маргарита. Оповідання
    • Мати. Оповідання
  • Борис Фінкельштейн. Іспанія
    • Ідочка. Оповідання
    • Хрест Вікторії. Оповідання
    • Дивне–3. Оповідання
  • Скарбниця

    • Віктор Мельник. Парадокси античного та середньовічного спадку Південної Італії: фрагмент Беневентської хроніки ХІІ століття
    • Мадам де Лафаєт. Франція. Княгиня де Клев. Історичний роман. Закінчення

Письменник. Література. Життя

  • Максим Стріха. Вістан Г’ю Оден — поет трагічного ХХ століття (Декілька слів від перекладача)
  • Антонія Цвід. З реліктових глибин підсвідомости
  • Невідомий спогад полковника армії УНР Степана Лазуренка про події у Полтаві у грудні 1917 року
  • Максим Стріха. Повернення «Одіссеї» Петра Ніщинського
  • Новини культури

  • Шляхи мистецтва

    • Дмитро Дроздовський. Про шаленства зради й ентропію любові в «Інтимних комедіях»
  • Із погляду рецензента

    • Наталія Костенко. «Моя Японія» — збірка поезій Миколи Сулими
    • Іванна Стеф’юк. Серпанкове письмо етнокультури Полісся крізь призму поезії Ірини Баковецької

Зміст журналу «ВСЕСВІТ» за 2022 рік

На обкладинці: Ст. 1. — рекламний плакат і логотип ДВУ (Державного видавництва України) Наркомату освіти УСРР періоду українізації (1921–1929 рр.).

Ст. 4 — газетна вирізка періоду українізації з інформацією про звільнених за незнання української мови чиновників різних установ; посвідка від 22 лютого 1928 р. про складення іспиту з української мови (ці довідки були дійсні лише один рік) знаменитою оперною співачкою Марією Тессейр, пізніше — Донець-Тессейр; головний провідник українізації — нарком освіти М. Скрипник в оточенні піонерів, 1929 р.; сучасна афіша (на основі автентичного плакату 20-х рр.) Сумського обласного театру для дітей та юнацтва до постановки за п’єсою «Мина Мазайло» М. Куліша.

Ст. 2 — світлини Дмитра Павлича (фотограф: С. Божко). Дипломатична академія, урочистий вечір із нагоди 90-річчя журналу «Всесвіт». 15 січня 2015 р.

Залишити відповідь