Зміст номера
Поезiя
Антологія одного вірша
- Едвін Арлінґтон РОБІНСОН (США). Ричард Корі
- Юрґа ІВАНАУСКАЙТЕ (Литва). «Ода до радості». Вибрані вірші
- Вільям ШЕКСПІР (Англія). Вибрані сонети
- ROCKS VS WAR. Антивоєнна рок-поезія
Проза. Драма
- Станіслав БРАЖНИК (Ізраїль). …Ліквідація. Повість
- Олесь ІЛЬЧЕНКО (Україна–Швейцарія). Осінь в Сайоні. Оповідання
- Курт ВОННЕҐУТ (США). Король трутнів. Оповідання
- Святослав НАХУМ (Болгарія). Втеча із Криму. Оповідання
Письменник. Лiтература. Життя
- Джордж БІРМІНГЕМ (Ірландія). Світло ірландського життя
- Річард РОДРІҐЕЗ (США). Ojalá. Есей
- Дмитро ДРОЗДОВСЬКИЙ. «Англійський пацієнт» — найкращий букерівський роман останніх 50 років
- Мар’яна ЧЕЛЕЦЬКА. Кілька «іскорок блакитних» з литовської пустелі Юрґи Іванаускайте
- Ярослав ПОЛІЩУК. Поезія і доля Зузанни Ґінчанки
- Дмитро ДРОЗДОВСЬКИЙ. Кати й жертви «війни» Ларса Нурена
Із погляду рецензента
- Наталія ЖЛУКТЕНКО. Письмо про себе як вимір самопізнання індивіда: перепрочитання французького роману ХVIII — поч. ХХІ ст. Рецензія
- Наталія КРИНИЦЬКА. Всесвіт Курта Воннеґута
- Михайло КАЛІНІЧЕНКО. Художні реальності метамодернізму: від філософії до естетики
- Володимир СКРИНЧЕНКО. Павло Скоропадський, останній лицар гетьманщини
Новини культури
- Олена О’ЛІР. Невтомний садівник людської доброти. Спогад про Всеволода Ткаченка
На закiнчення номера
- Катержина ТУЧКОВА (Чехія). Дорога. Оповідання
На обкладинці: Ст. 1–2, 4. Візуальне мистецтво сучасного німецького художника Свена Фроммера (Sven Pfrommer) у змішаній техніці (фотографія, комп’ютерна графіка). Ст. 1 — із серії Передмістя Гонконгу (2015); Ст. 2 — Нью-Йорк (2011); Ст. 4 — Париж (2010).
Дякуємо авторові та його сайту www.svenpfrommer.com та сайту www.artdoxa.com.
