Зміст номера
Nota bene
Драма
Ханох Левін. Ізраїль
- Крум. П’єса про два похорони і два весілля
- Одинаки й одиначки. Трагікомедія
- На валізах. Комедія про 8 похоронів
- Продавці гумок. П’єса
- На валізах. Комедія про 8 похоронів
- Продавці гумок. П’єса
- Хефець. П’єса
- Соломон Грип. Драма у двох діях
- Якобі та Ліденталь. П’єса
- Якіш та Пупча. Трагікомедія для дорослих
- Зимовий похорон Бурлеск у 8 явах
Письменник. Література. Життя
Муллі Мельцер. Ізраїль
- Ханох Левін: його життя і творчість
Номер підготовлено за підтримки Посольства Держави Ізраїль в Україні
Журнал висловлює щиру вдячність The Hanoch Levin Institute of Israeli Drama — Інституту ізраїльської драми ім. Ханоха Левіна і його директорці Шимріт Рон (Shimrit Ron) за надані дозволи щодо публікації творів в українському перекладі, а також за дозвіл на використання усіх ілюстрацій і допомогу з підготовкою спеціального числа.
На обкладинці:
1 ст.: «Homage To Hanoch Levine», портрет, автор — Ігаль Тумаркін (Igal Tumarkin).
2 ст.: світлини з вистави «A Winter Funeral», реж. Яїр Шерман (Yair Sherman), «Beer Sheva Municipal theatre». Автор фото: Мааян Кауфман (Maayan Kaufman)
4 ст.: «The Constant Mourner», прем’єра: 17.01.2020, «The Cameri Theatre», реж. Арі Фолман (Ari Folman), Фото в розділі «Письменник. Література. Життя» авторства Песі Гірш (Pesi Girsch).
